亚尔巫迦看来是一座宽阔到无法想像的巨大都市。有种说法指出，此处在路密爱里斯和史卡勒海尔争夺霸权之前，就已十分繁荣。



为了穿越亚尔巫迦这片大型的废墟残骸，居然就花了超过一天的时间。



期间休息过好几次，能够小睡片刻的人便睡了一会儿，姑且不论洛可估，尼布鲁真的令人害怕。听说尼布鲁的主食虽然是洛可估，不过人类好像更能引起它们的食欲。那些家伙只要用视觉、听觉等任何方式捕捉到人类，就会紧跟不放，追杀到天涯海角。再者，它们不会胡乱袭击，这种会伺机攻击的习性也非常棘手。此外，文乔先生虽说尼布鲁身长四公尺，事实上个体之间会出现落差，小至三公尺左右，大只的则接近五公尺。公的尼布鲁长有肉冠，母的则无。头顶大肉冠、外型显眼的公尼布鲁虽然好战，但它们都会堂堂正正地前来挑战，所以还算好对付；反而是体态瘦实的母尼布鲁，才是令人意外地棘手。母尼布鲁诡计多端，而且速度极快，是个可怕的敌人。



哈尔希洛在这片废墟残骸中收拾了七头尼布鲁，公的四头，母的三头。每一场仗都是殊死拚搏，幸好尼布鲁不会集体狩猎，如果一次来了好几头那种怪物，真得要举白旗投降了。听说尼布鲁的皮可卖得好价钱，但是体积太过庞大，所以他们压根儿没有带回去的念头，不周它的肉烤来吃，味道还不差。



走出废墟残骸之后，道路变成下坡，坡度不算陡，但是永无止尽地往下延伸。由于这里即使是白天也非常昏暗，所以这种下坡让人不禁产生「会不会就这样走到地底下」的感觉。若无文乔先生带路，可能不会立刻往下走吧。毕竟，还满恐怖的。



「请问……往下走会有什么东西……？」哈尔希洛拿出勇气，试著询问。



「有半兽人。」文乔先生一如往常地迅速回答。



「半颗轮？」梦儿，你说错了，下面有半颗轮是要干嘛。



「您说的是——」梅莉向文乔先生确认著这件事。「那个半兽人吗……？」



「至少，它们长得很像。」文乔先生一步一步走下坡面的同时，这么说道。「而且，它们在达伦格迦尔也叫半兽人。」



「唔喔……」蓝德浑身颤抖。「惨了，鸡皮疙瘩都跑出来了。该怎么说么？半兽人对我们人类来说不是敌人吗？一想到在这里也有半兽人，内心就涌现一种亲近的感觉……不对，这种感觉可能和亲近不同……」



文乔先生用鼻子出声哼笑。「它们在这里也是敌人。」



「……那些半兽人……」席赫露用著蚊子嗡鸣般的音量说话。「难道是从格林姆迦尔来的……？」



「穿过那个出入口……」库萨克嘀咕。



文乔先生淡淡地回覆一句「我也不知道」后就陷入了沉默，过了好一段时间，才像想起什么似地开口说：「也有可能这边才是半兽人的故乡。」



坡面虽是凹凸不平的岩地，但是表面积满了一种沙粒般、极为细小的石子，因此行走时必须小心，以免滑倒。



看来在这个斜坡上没有尼布鲁出没，可能是因为亚尔巫迦栖息著被它们当作主食的洛可估。



眼下四处有著一个个直径一公尺左右的洞穴，文乔先生行进时则是避开那些洞穴。试著问了问理由，他回答道「因为里头住著库布吉」。库布吉是种不知该说像是獾还是猴的动物，生性胆小，但是为了保护巢穴时会拚死奋战。光是戳个几下巢穴，有时甚至会一次冲出十多只库布吉，想必会变成一场大骚动。虽然也可猎捕它们作为食物，多筋的库布吉肉即使烤过也还是非常硬，不过将其炖煮到软烂后，听说熬出的高汤十分美味。但是一行人既不打算抓，自然也不会炖煮它们了。



不久后，四处开始亮起一个个红色光源，周遭气温也上升至微热的程度，到处都冒著蒸气。哈尔希洛脑中浮现了「火山口」三个字：心想那个红光该不会是岩浆……之类的吧？



一行人行经了其中一处，里头咕嘟咕嘟地翻搅著，还冒出水蒸气，看来这是货真价实的岩浆。假如失足跌落，下场可不只是烫伤了吧。



继绩前进后，还碰上了河川。那是一条水深未及膝盖的浅川，流动的河水岂止是温温的，已经可说是有点烫了。整体来说，并不会过烫。



「这是温泉……？」梅莉说道。



「大家来混浴！」蓝德大声嚷著。



「混你个头！」梦儿敲了蓝德的后脑勺。



「那个水可以喝。」文乔先生对著温泉河抬了抬下巴。「虽然味道有些奇特，但是不会拉肚子。我们就在这边休息一下吧。」



最后，他们当然没有混浴，不过仍在河边挖了洞当作浴池，并且分成男、女生组轮流洗澡。另外非常感谢文乔先生主动担任浴池警卫。



「我现在觉得啊……」库萨克让温泉水浸到了肩膀，语重心长地说：「活著真好，你们也这样觉得吗？还是只有我这么认为？但是我可是愿意随时赴死的喔。不对，我还不想死就是了。话说，这样泡澡好舒服喔……」



「我懂……」哈尔希洛用手捞起水，慢慢地搓了搓脸。「温泉真棒，棒呆了，实在是太美好了……」



「哪里美好了。」蓝德双手交叉。「我对你们俩太失望了！刚刚的情况明明就能发展成混浴，你们也赞同大爷我的话，就能用，这种情况下也只能混浴了』之类的话达到目的。事情明明应该是那样，你们两个笨蛋，到底是多蠢啦，智障。」



「我莫名地想要知道……你这家伙到底是基于什么理由觉得自己会成功啊？」



「啊——？就心情啊，心情。有言道旅行在外无人识，羞耻禁忌皆可拋，不是吗？像大家刚刚那样讲，自然会觉得混浴很恐怖吧。毕竟那群女生也不是笨蛋。」



「无论是梦儿、席赫露还是梅莉才不像你那么蠢，最好她们会想要混浴啦……」



「吵死了啦！本大爷就是想要混浴！想要混浴啦啦啦啦啦，混浴浴浴浴浴。」



「你真的是混浴大魔神耶……」库萨克大大地叹了一口气。「温泉好舒服……」



不知是因为泡了一阵温泉，还是睡眠不足，哈尔希洛那天睡得很熟，在梦儿摇醒他之前，自己根本起不来，害他感到很不好意思。



听说文乔先生从前把这条温泉河当作饮水站，才好不容易存活下来，吃库布吉好像也是那时候的事情。



渡过温泉河后，地面变得平坦。正这么想的时候，前方出现了一面墙壁般的断崖，阻绝了去路。不过并非已经无路可走，因为断崖中有条裂缝形成的道路。



断崖的裂缝一会儿细，一会儿粗，弯弯曲曲向前延伸。由于最远只看得到前方几公尺处，不禁让人感到非常不安。文乔先生当初是一个人独自找到、穿越这条路的吗？如果自己今天和文乔先生碰上相同的情况，想都不用想，肯定无法像他一样，根本不可能。毕竟自己没他那种身手，而且总觉得自己对于「存活」这件事没办法执著到他那种地步。



如果是为了同伴，哈尔希洛还会咬牙做些努力，但是只要对象变成自己，他根本是双手一摊，完全足挨不了痛，吃不了苦，只会悲观绝望。无论是好是坏，哈尔希洛就是这样的人吧。



那么他的同伴们又是如何？感觉上，库萨克、梦儿、席赫露和梅莉都与哈尔希洛类似。能为自己大谋福利的，或许只有蓝德了。



这点肯定是这支小队的优点，也是缺点。撇除一名成员不谈，所有人确实相处愉快，也能通力合作，然而若以高标准来看，整体的依赖心过强，情况危急时会脆弱不堪。只要少了某个成员，其他人就无法好好战斗了吧。虽然这是大家都不愿见到的事态，但是身为队长的他必须推演相关情况。毕竟再怎么说，他们已是身处敌境了。



「唔哇喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔……」蓝德发出了愚蠢的声音。不过，眼前的景象看起来确实是无比壮观。



一行人在那条弯弯曲曲的缝隙道路上不断前进，最后于尽头映入眼帘的是一幅宏伟的景象。



眼前那几百，甚至可能是几千条的火红熔岩流，清楚展现出此地的高低起伏和宽广程度。此外，还有小丘，也有山岳，更有岩窟和大大小小的建筑物。那些虽然多是凿岩造出的物体，但肯定是建筑，不会有误。其中也有采用类似钢条建材补强或是特意装饰的建筑物，看起来像是宫殿或神殿。此处也看得到塔，到处都是称不上高楼、高度中等的建筑物。



被两条细细的岩浆流夹在中间的是，道路——没错，那是货真价实的道路。这些道路、街道纵横交错，不断往前延伸。大型建筑面对著大街道，小街道的两侧林立著一栋栋小巧的房子。



天空一片漆黑，夜晚已经降临，但是乡亏岩浆，整座城镇呈现出不夜城的样貌。



城镇。



眼前是座城镇，或者应该说是都市会比较贴切？



「……骗人的吧。」库萨克的声音显得沙哑。



「嗯啊——」哈尔希洛说不出第二句话。



「……那边是半兽人的……」席赫露用著越讲越模糊的声音询问。「……城市吗？那边全部都是吗……？」



「唔哇，根本是大都市呀。」梦儿一副从容不迫的模样。再怎么说，她也太过从容不迫了。



「那边……」梅莉替哈尔希洛说出他想说的话。「就是出入口吗？」



「没错。」文乔先生回答时，不知为何声音里带著些微的笑意。「那边就是出入口，我就是穿过那座城市『瓦峦丁』来到这个世界的。」



「半兽人……」库萨克抓了抓腰际。「是敌人吧……」



「确实是。」文乔先生断言道。「半兽人对于不是半兽人的生物，格杀勿论。饲养的家畜另当别论就是了。」



「我们乾脆——去让它们饲养好了……？」蓝德环视大家，接著「咳咳」地清了清喉咙。「大、大爷我开玩笑的啦，怎么可能真的那样想，笨、笨、笨蛋。」



「这个办法还不错。」文乔先生轻抚了下巴。「感觉比冲过这座城还要实际。」



「是、是、是、是吧？本大爷说的没错吧？欸嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿……」



「文乔先生是在讽刺你吧……」哈尔希洛叹了口气。「这种小事不难察觉吧……」



「啰嗦！本大爷当然知道啊！大爷我只是稍微装个傻而已，你这个智障、智障。」



「那么……」梦儿鼓起单边脸颊，用手指了瓦峦丁的街区。「我们接下来要干嘛？难得来了，人家想走近一点去看看耶。」



「梦儿小姐，胆子真大……」库萨克已想打退堂鼓了。



「不是啦，人家是想如果不危险，就过去看看。会有危险的话，梦儿也觉得不要继续走，回去城里会比较好。」



「肯定很危险啊！」蓝德不停踱步。「这点小事，不难搞懂吧！」



「如果只是有一点点危险，说不定不会有问题啊！」



「……恐怕不是没问题……」感觉席赫露随时会瘫坐在地。



「文、文乔先生……」哈尔希洛用手压著喉咙，心想要打起精神才行。震惊归震惊，但是来这之前已经做好某种程度的觉悟了，虽然只有某种程度而已。「您当初是走哪边过来的啊？或者说，经过哪一带……？」



「我当时拚死逃命，所以不记得了。」文乔先生慢慢地卸下背袋，坐在上头。「我只清楚记得，那个时候我在瓦峦丁丧失了两名同伴——伊业哈达和亚其纳。他们俩都被半兽人杀了，只有我逃了出来，就只有我而已。」



之后从文乔先生不多的言词中得知，他从前是在旧纳南卡王国和旧伊苏玛珥王国边界一带遇难，不小心闯入这个异世界。



旧纳南卡王国的领地现在是半兽人横行，旧伊苏玛珥王国的领地目前则是不死族的版图。当时还年轻气盛的文乔先生一行人，大胆挺进敌人的大本营，与半兽人和不死族的强者厮杀交锋。但于某日，他们遭敌方发动奇袭，身为盗贼的卡兹米战死沙场。剩下的人在敌营逃窜时，踏入一片浓雾中迷了路。听说当他们穿过洞窟，出到四下昏暗、有岩浆流经的山中时，文乔先生还心想「这下得救了」。但是在他目击到那种优游在岩浆流中、形似蜥蜴的生物后，开始感到不太对劲。



幸好那种该称为火蜥蜴（salamander）的蜥蜴并没攻过来，但是另外有种会捕食此蜥蜴的恐怖巨龙。文乔先生一行人后来被这种红黑巨龙——火龙——盯上，文乔先生的两位伙伴，也就是圣骑士伍基塔和魔法师马兹罗，听说纷纷惨遭火龙吞噬。身为猎人的文乔先生、战士的伊业哈达和神官的亚其纳，则是趁火龙啃食两位同伴时，全速逃跑。三人最后来到了瓦峦丁，然而在那等著他们的是，数以千计、万计的半兽人——



哈尔希洛试著整理了一下现有的资讯。



目前离开达伦格迦尔的方法有二：



一是循原路折返。先回到水井村，穿过北方森林，再走过令人怀念的格雷姆林巢穴，踏进黄昏世界。但是，北方森林中有飞蛾夜谷幽仑。由于来时一路平安，因此回程也能安然无恙吧——哈尔希洛还没乐观到能够这么想。毕竟他们能在没有碰上夜谷幽仑的状态下抵达水井村，根本就是奇迹，他不认为这种奇迹会再次降临。如果寄望奇迹，出发前往黄昏世界的话，简直是下了天大的赌注。况且即使赌赢，黄昏世界那边还有所谓的希望存在吗？虽然无法断言「没有」，不过探寻希望的种子时，势必要会被教团员、白色巨人和九头蛇四处追赶。感觉并非易事，应该是件非常、极为困难的事情吧。



二是想办法闯过位在瓦峦丁另一头的火龙山，到达那个什么浓雾笼罩的地方。该处是恐怖敌人的势力范围，即使姑且不论那边的情况，瓦峦丁本身就是一个问题。有办法不行经满是半兽人的瓦峦丁，前往火龙山吗？



纵使找到好方法，但是火龙终究等在山上。



——看来两种方法都不切实际。