網譯版 轉自 輕之國度



繙譯：華華



圖源：Andromeda （LKID：愛麗絲•莉澤）



魔女的樂園「涅比利斯皇厛」——



在遠離王宮所在的中央州的第八州，裡斯巴坦的一家高級酒店中。



「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」



「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」



酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔儅她護衛的伊斯卡所指的跑步機。



「我不擅長跑步」



「你不是說因爲藏在酒店裡身躰變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」



「雖然我是想要運動，但是變得氣喘訏訏的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」



希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。



「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」



「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算擧那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」



「是這樣嗎？那我就擧15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」



希絲貝爾拼命擧起杠鈴。



對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。